FERRO

FERRO
m
-F426

ferro nudo

-F427

ferro di bottega

bocca di ferro

см. -B816

braccio di ferro

см. -B1136

— fare il braccio di ferro

см. -B1137

cortina di ferro

см. -C2844

cuore di ferro

см. -C3191

muro di ferro

см. -M2180

secoli di ferro

см. -S553

stomaco (foderato) di ferro

см. -S1762

tempi di ferro

см. -T200

testa di ferro

см. -T486

vaso di coccio (или di terra cotta) contro (или costretto a viaggiare con) un vaso di ferro

см. -V85
-F428

ai ferri corti

-F429

lotta ai ferri corti

-F430

polemica ai ferri corti

-F431

mettere ai ferri corti

-F432

a ferro freddo

-F433

a ferro e (a) fuoco (тж. col ferro e col fuoco)

-F434

mettere (или mettere a, castigare, mandare, usare) ferro e fuoco (или ferro e fiamma)

-F435

a ferri puliti

adunare ferro (e fiamma) nella ferita

см. -F449

affilare il ferro

см. -F439
-F436

aguzzare i suoi ferri

andare coi quattro ferri all'aria

см. -A1034
-F437

appiccare ferri addosso a qd

-F438

arrivare a (questi) ferri

-F439

arrotare (или affilare, temprare) il ferro

-F440

avventarsi nel ferro

battere due ferri a una calda

см. -C145
-F441

battere il ferro (тж. scaldare i ferri)

-F442

battere (или scaldare) il ferro mentre (или finché, quando) è caldo

-F443

cedere il ferro (или i ferri)

-F444

cingere il ferro (или la spada) per qd

-F445

condannare ai ferri

dare un ago per (ri)avere un palo di ferro

см. -A375
-F446

digerire (или smaltire) il ferro

essere attratto come il ferro dalla calamita

см. -A1326

essere in una botte di ferro

см. -B1080

essere in un cerchio di ferro

см. -C1541
-F447

essere (или venire, trovarsi) a (questi) ferri

fare due ferri a una calda

см. -C145
-F448

incrociare i ferri

-F449

mettere (или tenere) il ferro (тж. recare, adunare, usare ferro (e fiamma) nella ferita)

-F450

mettere in ferri

mettere mano ai ferri

см. -M630
-F451

morire sotto i ferri

mostrare i ferri in aria

см. -A1034
-F452

pigliare il ferro caldo

recare ferro (e fiamma) nella ferita

см. -F449
-F453

rimanere sotto i ferri

-F454

ritrovarsi ai ferri

scaldare i ferri

см. -F441

scaldare il ferro mentre (или finché, quando) è caldo

см. -F442

smaltire il ferro

см. -F446
-F455

spezzare i ferri

temprare il ferro

см. -F439

tenere il ferro

см. -F449
-F456

toccare ferro

-F457

tocca ferro!

-F458

trarre i ferri per l'aria (или in aria)

trovarsi (или venire) a (questi) ferri

см. -F447

usare'ferro (è fiamma) nella ferita

см. -F449
-F459

venire ai ferri (corti)

l'acciaio si rompe e il ferro si piega

см. -A66

avrebbero mangiato le chiappe (или l'anca) di Cramolazzo che l'aveva di ferro

см. -G939
-F460

batti il ferro (или il chiodo) mentre (или quando) è caldo

carico di ferro, carico di paura

см. -C922

cattivo lavoratore a ogni ferro pon cagione

см. -L264
-F461

chi se ne frega al ferro, gli s'attacca la ruggine

per un chiodo si perde un ferro, e per un ferro un cavallo

см. -C1701

i denari d'argento spezzano (или il martello d'argento spezza) le porte ai ferro

см. -D124
-F462

il ferro lima il ferro

a incudine di ferro, martello di piombo

см. -I190

mano ai ferri!

см. -M704

mano di ferro e guanto di velluto

см. -M461

meglio è ferita di ferro che di lingua

см. -F409

monchino (или monco) al terrò, centimano al sacchetto

см. -M1738
-F463

non gli cricchia il ferro

non tagliare il fuoco col ferro

см. -F1553

la ruggine mangia il ferro

см. -R616

la zappa d'argento, l'aratro di ferro

см. -Z21

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "FERRO" в других словарях:

  • Ferro — bezeichnet als griechisch lateinisches Präfix vieles, was im chemischen Sinne mit Eisen, im speziellen mit Eisen in der Oxidationsstufe +2 (FeII), zu tun hat Fierro, ehemaliger Name einer Kanarischen Insel, siehe El Hierro Ferro Meridian, früher… …   Deutsch Wikipedia

  • ferro- — ♦ Élément, du lat. ferrum « fer », indiquant la présence du fer dans un alliage : ferroalliages (ferrochrome, ferromanganèse, ferroaluminium, ferrocérium). ● ferro Préfixe indiquant la présence de fer divalent dans un composé. ferro d1./d METALL… …   Encyclopédie Universelle

  • ferro — / fɛr:o/ s.m. [lat. ferrum ]. 1. a. (chim.) [metallo di colore bianco argenteo, lucente, duttile e malleabile, ossidabile con formazione di ruggine in presenza di umidità; usato in leghe come l acciaio e la ghisa: la produzione, la lavorazione… …   Enciclopedia Italiana

  • ferro — |é| s. m. 1.  [Química] Corpo simples, metal dúctil, maleável e muito tenaz, de cor cinzenta azulada e muito útil na indústria e nas artes. 2. Arma cortante. 3. Arma perfurante. 4. Ferramenta, instrumento. 5. Artefato de ferro. 6. Ponta ofensiva… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ferro — may refer to: *Ferro Carril Oeste, an Argentine sports club *Ferro Corporation, a manufacturer of performance materials *An alternative name for the island of El Hierro *Ferro Lad …   Wikipedia

  • Ferro [1] — Ferro (Hiero), die westlichste der Canarischen Inseln (Nordwestküste von Afrika), 3,8 QM.; ein aus dem Meer bis zu 3000 Fuß aufsteigender Fels; wasserarm, durch große Betriebsamkeit der Bewohner fruchtbar gemacht; Viehzucht, Getreide u. Weinbau;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ferro- — before vowels ferr , element indicating the presence of iron, from L. ferro , comb. form of ferrum iron, possibly of Semitic origin, via Etruscan [Klein] …   Etymology dictionary

  • ferrō — *ferrō, *fererō germ., Adverb: nhd. fern; ne. far; Rekontruktionsbasis: an., ae., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *ferrai; Etymologie: vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

  • ferro — (Del lat. ferrum, hierro). m. Mar. Ancla de las galeras. ☛ V. testa de ferro …   Diccionario de la lengua española

  • Ferro- — Fer ro (Chem.) A prefix, or combining form, indicating ferrous iron as an ingredient; as, ferrocyanide. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ferro [2] — Ferro, Pascal Jos., geb. 1749 in Bonn, studirte in Köln Medicin, kam 1775 nach Wien, wurde 1782 Physikus u. 1793 Regierungsrath u. st. 1809 in Wien. Er schr. u.a.: Von dem Gebrauche der kalten Bäder, Wien 1781; Von der Ansteckung der epidemischen …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»